poisonous algae meaning in Chinese

有毒藻类

If water is affected by " red tide " , the shellfish living in that water area can be contaminated by filtering the poisonous algae or dinoflagelltes . the toxin can accumulate in the body of the shellfish . paralytic shellfish poisoning can be resulted by consumption of this contaminated shellfish
倘若水域一带发生红潮，生长于附近水域的贝类动物便可能会摄食这些含毒素的海藻，并在体内积聚毒素，人们进食这些受毒染的贝壳类动物便会产生麻痹性贝类中毒。
If water in the coral reef area is contaminated by poisonous algae or dinoflagellates containing ciguatoxin , the small fish might carry the ciguatoxin due to consumption of these poisonous algae or dinoflagellates . if a larger fish then eats these small fish , the poison will likewise be accumulated in the larger fish s body . the larger the fish , the larger the amount of toxin it contains
假使海水受带有雪卡毒素的单细胞海藻类生物所污染，当海洋中的小鱼吃下了海藻，毒素便会积聚在其体内，若大鱼吃下这些小鱼，毒素在大鱼体内积聚更多，故此越重越大的海鱼含毒量越高。